donderdag 21 mei 2015

Creative guide to Berlin

Wie mij op Facebook volgt, had waarschijnlijk al gezien dat ik de afgelopen week in de Berlijn was. Voor een héél klein beetje werk, maar vooral lekker veel vakantie vieren. En mijn lief was mee, dus dat was nog eens extra gezellig. Hij weet inmiddels hoe ik in elkaar steek, dus als we eens een stoffenzaak zagen of een mooie wolwinkel, dan werd ik er op gewezen en dan wachtte hij braaf even buiten. Haha! Maar daardoor kan ik nu wel een mooi overzichtje geven van heel veel creatieve winkels en markten in Berlijn.


If you're following me on Facebook, you probably saw that I spent the whole of last week in Berlin. A little bit for work, but most of it was a well deserved vacation. And the husbear went with me, which I loved very much. He knows me by now, so everytime we passed a yarn or fabric shop he'd point it out and would wait patiently until I was done browsing. How's that for love! So thanx to him I can give you a fabulous creative guide to Berlin.


Berlin Mitte & Prenzlauerberg

Om maar gelijk met het centrum van Berlijn te beginnen, Berlin Mitte. In deze wijk vind je natuurlijk Brandenburger Tor, de Dom en Reichstag, maar ook een paar bijzondere creatieve winkels.
  • Knit knit, in de Linienstraße. Helaas met beperkte openingstijden, maar wel met een bijzondere collectie. Je hebt de beste kans deze zaak open te treffen op zaterdag.
  • Yarn en coffee. Ja, je hoort het goed. Koffie leuten en wol shoppen, dat is toch een topcombinatie! Hebben we dat trouwens in Nederland ook? 
  • In Prenzlauerberg vind je Skull 'n Crosspins waar je stof, wol én cosmetica kunt kopen. Ook al zo'n fijne combinatie en een heel mooie winkel.
Yarn shops in Berlin (photo by Knit Knit) | Happy in Red

Let's start with the centre of Berlin, Mitte. In this 'hood you will find all the grand sights of Berlin, like the Brandenburger Tor, Dom and Reichstag, and some pretty fabulous creative stores.
  • Knit knit in the Linienstraße has limited opening hours (Saturdays are your best shot), but they have a great collection of yarns and the store is pretty.
  • Yarn and coffee. Oh how I wish we would have a store in The Netherlands that's both a coffee place and a yarn store, I think I'd never leave.
  • In Prenzlauerberg Skull 'n Crosspins sells yarn, fabrics ánd cosmetics. Hide your credicards!

Berlin Kreuzberg

Berlijn Kreuzberg is misschien wel de meest creatieve wijk in Berlijn, in ieder geval voor de haaksters en naaisters onder ons. Ik viel van de ene wolwinkel in de andere stoffenwinkel en ontdekte op zaterdag ook een heleboel markten waar stoffen en wol werd verkocht. Dus op zaterdag: op naar Kreuzberg.
  • Wollparadies. Misschien wel de leukste wolwinkel die ik in Berlijn heb gezien. Niet alleen bekende wolmerken, maar ook bijzondere hand geverfde Marokkaanse wol. 
  • 1000stoff, een mooie stoffenwinkel met een vriendelijke eigenaresse. Er worden hier regelmatig workshops gegeven, dus sta er niet van te kijken als het in de winkel wemelt van de ijverige (jonge) naaisters in de dop.
  • Offstoff, nog zo'n mooie stoffenwinkel die je niet mag missen! Veel mooie katoentjes, ook biokatoen.
  • Maybachufer markt. Omdat er zo veel eettentjes staan met lekker Turks eten, wordt dit ook wel de Turkse markt genoemd. Maar op deze markt vind je ook massa's stoffenkramen en kramen met handgemaakte spulletjes. Eén van de leukste markten die ik heb gezien in Berlijn.
Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Berlin Kreuzberg has to be one of the most creative neighborhoods of Berlin, for sure. I saw so many lovely shops and markets. Visit Kreuzberg on Saturday, you won't be dissapointed.
  • Wollparadies has the standard European yarns, but also some pretty awesome hand dyed Moriccan yarns.
  • 1000stoff is such a cute neighborhood shop, with a friendly owner. Beautiful fabrics and since workshops are regularly organised here you'll see some enthusiastic seamstresses-to-be running around. 
  • Offstoff is a very stylish fabric shop, that you'll just have to visit. Beautiful fabrics, dyes and patterns. 
  • Because of all the ethnic food stalls the Maybachufer Market is often called the Turkish Market, but you'll also find a decent number of fabric stalls and stalls with handmade items. I absolutely loved this market.

Friedrichshain

Friedrichshain is één van de hipste buurten van Berlijn op dit moment en op zondag is dit de perfecte plek om naar de vlooienmarkt op de Boxhagenerplatz te gaan en vervolgens handgemaakte items, tweedehands kleding en lekkere hapjes te scoren bij Neue Heimat. Wil je wol shoppen, dan zul je er van dinsdag tot en met zaterdag naartoe moeten. Leuke winkel is Knit Happens, waar de eigenaren al net zo gek zijn als de buurt zelf. Er worden regelmatig leuke bijeenkomsten georganiseerd (en ik zag zojuist dat ze één van mijn foto's hadden gedeeld op Facebook, van mijn bobble stitch sjaal).

Yarn shops in Berlin (photo by Wollen Berlin) | Happy in Red

Friedrichshain is one of the hippest neighborhoods of Berlin. And Sunday is the perfect day for a strool around the flea market on Boxhagener Platz. After that a visit to Neue Heimat is in order where you can buy handmade items, second hand clothes and streetfood. If you would like to go yarn shopping, you should go to the neighborhood on Tuesdays to Saturdays, that's when Knit Happens opens. A shop that seems as crazy as the neighborhood that often organises fun knit events. And I just discovered they shared a picture of my bobble stitch scarf on their Facebook page.

Idee at KaDeWe

KaDeWe is natuurlijk wereldberoemd, als hét sjieke warenhuis toen Oost en West Berlijn nog van elkaar waren gescheiden. Sjiek is het warenhuis nog steeds. Nu moet ik zeggen dat ik niet zo van de warenhuizen ben. Ik kan niet zo veel met parfums en lippenstiften van €150, maar toen ik las dat KaDeWe ook een eigen creatief warenhuis heeft, moest ik toch even langs. Idee zit niet ín KaDeWe, zoals ik dacht, maar ertegenover aan de Passauser Straße. 

En oh, wat een geweldige winkel! Neem trouwens een extra creditcard mee, want de stoffen en wol is danig aan de prijs. Toch zijn er ook leuke koopjes te vinden, zoals stofpakketjes en wol van het eigen merk (katoen, sokkenwol en merino), toch een leuk souvenir. Overigens was het ten strengste verboden om foto's te maken in deze winkel, dus deze foto's werden genomen met mijn telefoon stiekem onder de oksel. Ik ben benieuwd of ik nu alsnog een boete krijg!

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

Yarn shops and fabric shops in Berlin, a creative guide | Happy in Red

KaDeWe is the most famous department store of Berlin. Back when the city was devided by the wall it was basically the only posh store to be found in West Berlin and a bit of a 'up yours' to the communists across the border. KaDeWe is still very posh today, though I have to say I am not too interested in department stores. I just don't give a hoot about €150 perfumes and lipsticks. But when I heard KaDeWe has a creative department, I just had to check it out. 

Idee is not actually inside KaDeWe, so I found out. But across the street at Passauerstraße. It's is such a fabulous shop with a fantstic collection, albeit not a very cheap collection. There are fine silks and beautiful yarns, but they come at a cost. Bring an extra creditcard! Though there are some fun offers, like fabric kits and the home yarn brand (cotton, sock yarn and merino), maybe a nice souvenir to take back home? It was strictly forbidden to take pictures btw, so I took these pics with my phone pretty much IN my arm pit. I hope they won't track me down and fine me!

Some practical advice

  • Veel creatieve winkels zijn gesloten op zondag en maandag. Eigenlijk net zoals in Nederland. Zijn dat nét de dagen dat je in Berlijn bent, dan kun je in ieder geval naar Idee, want die winkel is gewoon open. Ook andere warenhuizen zoals Karstadt hebben een creatieve afdeling vol wol en stof, vaak nog goed te betalen ook.
  • Onlangs interviewde ik Marjolein van Berlijn-Blog over haar wijkje Friedrichshain, zij deelt met mij haar favoriete hotspots in de wijk. Zij bracht ook onlangs haar eerste boek uit: Mijn Berlijn met leuke insider tips, maar ook bijzondere verhalen over de bewogen geschiedenis van Berlijn. 
  • Andere leuke hippe café en creatieve winkels vind je in het boek Berlijn in Stijl, wat trouwens lekker plaatjes kijken is. 
  • Ik zette al mijn tips over Berlijn (de niet-creatieve dan!) in mijn overzichtelijke CityGuide Berlijn.
     
  • A lot of creative shops are closed on Sundays and Mondays. If you're in Berlin on these days you're a little out of luck, but you can still visit Idee on Mondays and other department stires like Karstadt, as other department stores also have a department for yarn and fabrics.
  • I collected a lot of other cool placed on my Pinterest board about Berlin.
Waren jullie al eens in Berlijn? En vonden jullie nog mooie en creatieve winkeltjes?

Have you visited Berlin and did you find some great creative shops?

dinsdag 19 mei 2015

A small Vink for my mum

Zo lang ik mij kan herinneren zijn mijn moeder en ik rond Hemelvaart en Moederdag jarig. Onze verjaardagen liggen dan ook slechts één dag na elkaar en vandaag is de verjaardag van mijn moeder (dat betekent dus dat die van mij gister was, hey ho). Dat maakte het altijd een beetje 'gedoe', met moederdag, verjaardagen én nog een vrije dag zo kort op één. Zeker omdat mijn moeder niet zo veeleisend is qua cadeaus. Dus wat verzin je dan nog?

Vink Tas | Happy in Red

As long as I can remember the birthdays of my mum and me were very close to both Mothersday and Ascension. Our birthdays are only one day apart and today it's her birthdays (yep, it was mine yesterday, hey ho). It's always a bit of a fuss to have Motherdays, our birthdays and a bankholiday so close together. Also, my mum is not to picky when it comes to presents. So it gets tougher to come up with something original.

Maar onlangs liet ze vallen dat ze wel een nieuwe zwemtas kon gebruiken en dat ze er wel één van mijn hand wilde. Nu kwam dit verzoek ergens in maart en ik ben nogal druk geweest. Maar nu die verjaardag er aankwam dacht ik: toch eens achter de naaimachine kruipen. Mooie stoffen heb ik immers in overvloed.

Vink Tas | Happy in Red

Vink Tas | Happy in Red

Vink Tas | Happy in Red

Vink Tas | Happy in Red

Recently my mum dropped the hint that she needed a new bag to go swimming and that she'd like one made my yours truely. To be fair, she requested this in March. But I've been rather busy. But now, with the birthday and all I kicked myself and made myself hop behind the sewing machine. I have nice fabrics aplenty. 

Mijn moeder zwemt eigenlijk al zo lang ik me kan heugen. Vroeger wat fanatieker dan nu. Ze kon ooit zelfs een paar baantjes vlinderslag achter elkaar, dat is mij nog nooit gelukt. Stiekem vind ik dat ze nog veel te jong is voor het zwemmen dat ze nu doet, wat mij toch een beetje overkomt als bejaarden aqua aerobics ofzo. Maar volgens mij gaat mijn moeder nu eigenlijk vooral naar de zwem om te kwekken. Maar dat terzijde. In ieder geval, qua tas was het een gevalletje 'Ik heb er zelf ook één', want ik maakte een tijd terug een zwemtas voor mijzelf en die bevalt prima.

Vink Tas | Happy in Red

Vink Tas | Happy in Red

My mom has been swimming since I was little and she used to be quite a fanatic. She was once able to do the butterfly for a few lanes in one go. I have never been able to do that. Though recently she's in a sort of aqua aerobics class, which I think she's a little to young for. Though, I suspects she's going there more for the gossip than the excercise! But anyway! When it came to the swimming bag, it was a no brainer. 'Cause a while back I made a swimming bag for myself and I am still really happy with it.

Als patroon gebruikte ik die van Vink, maar dan een kleinere versie die ik een tijdje geleden tekende. Deze tas is namelijk echt een stofvreter in zijn originele vorm en eigenlijk heb je aan de kleinere versie van mij echt wel genoeg als zwemtas. De zak is gemaakt van biologisch katoen van Cloud9, de buitenstof, hengsels en witte canvas binnenkant komen bij de Utrechtse stoffenmarkt vandaag.

Maakten jullie al eens een Vink?

I used the Vink pattern for this bag, though a smaller version that I drew a while back. The bag in its original size is such a fabric-buster and truth be said: the size I made is more than big enough for a swimming bag. The pocket is made with organic Cloud9 fabric. The outer fabric, white canvas lining and straps were bought at the Utrecht fabric market. 

Have you made a Vink bag?

maandag 11 mei 2015

The spike stitch blanket

Sinds vorige zomer zat ik al met dit patroon in mijn hoofd. Iets met 'verspringende vasten', daar wilde ik wat mee. Dat zag er zo leuk uit. Maar wat ik er nu echt mee kon, of wilde. Dat viel op de een of andere manier maar niet. Tot vorige week. Ik zat eigenlijk héél wat anders te doen. Gewoon te werken, e-mails te beantwoorden. En toen: bam. Een patroon, in mijn hoofd.

This pattern has been on my mind since last summer. I wanted to do something with 'small and big single crochets', or something along that line. But I had no clue what to make or do with it. Until last week. I was just doing somehing else, minding my own business. Just working, or anwering a gazillion e-mails. And then, lightening! I certainly knew what I was going to do about the pattern.

Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Ik pakte wat rustige kleuren bij elkaar en besloot de vasten in de kleurtje te doen. Dit project is dan ook ideaal als je nog een boel restjes hebt liggen. Je moet gewoon even zorgen dat je genoeg 'basis kleuren' hebt liggen, maar voor de rest kun je gewoon lekker in de voorraad graaien. Altijd fijn!

Basically, I grabbed some more quiet colors, white and soft grey and decided the 'big and small single crochets' should be in brighter colors. This pattern is just perfect if you have lots of yarn scraps laying around. If you have enough yarn for the basic colors, you can co wild on the other stitches. I love going wild when it comes to diving into my yarn stitch.


Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Ik maakte eerste een flinke rand met wit, gewoon voor de stevig. En daarna begint het patroon. De verspringende vasten lijken een beetje op spijkertjes, met zo'n kopje of dakje er bovenop. Vandaar dat ik het patroon het spike stitch (spijker steek) patroon heb genoemd. Het was even uitzoeken hoe ik de randen mooi recht kreeg, maar ook dat lukt.

I started with a few rows of white, just to give the pattern a solid start. Whilst working I thought the small and large single crochets seemed a little like nails, that's why I baptised it the spike stitch. It was a little puzzling before I figured out how to keep the edges straight, but I made it happen.


Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Voor deze deken (hij is 65 x 85 cm, dus babydeken-formaat) heb ik gehaakt met Cotton 8 van Scheepjes, waarmee ik het merendeel van mijn CAL deken ook haakte. Eerst was ik bang dat het veel te zwaar zou worden, maar dit garen is juist lekker licht en de kleuren springen er zo lekker uit. Maar in principe kun je deze deken haken met welk garen je ook maar lekker vindt. 

Wat is eigenlijk jullie favoriete 'deken haak garen'?

This blanket has the size for a baby bed or crib and I used Cotton 8. I also used this yarn for the CAL blanket and even though I was afraid it was going to be far too heavy, the yarn keeps the blanket nice and soft and the colors really pop. But you can make this blanket with any type of yarn that you really like.

Just out of curiosity: what is your favorite 'crochet blanket yarn'?

Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Spike stitch blanket, crochet pattern | Happy in Red

Het patroon en de deken zelf zijn te koop via mijn Etsy shop, in het patroon staat ook uitgelegd hoe je de deken in andere formaten kunt maken en hoe het werkt als je besluit om andere wol te gebruiken. Ik ben heel benieuwd wat jullie van deze deken vinden. Even opbiechten: ik ben, ondanks dat ik nog 3 (!) andere haakprojecten en 2 naai projecten heb liggen, gewoon aan een nieuw exemplaar van deze deken begonnen. Ha!

The pattern and the blanket are for sale in my wee shop, in the pattern I am also explaining how you can make the blanket in different sizes and how it works if you decide to pick a different yarn to make it. So I am kinda curious what you guys think? And a little confession: even though I have 3 other crochet projects in progress laying around ánd 2 sewing projects to finish, I just started another one of these blankets. Yay!

zondag 10 mei 2015

Blissful Sunday: fun on the Fonteyn Festival

Als in één ding heb opgepikt van het hele bloggen, dan is het wel mijn waardering voor markten. Waar ik vroeger op vakantie mijn neus ophaalde en snibde 'moet dat nou, weer zo'n markt', zie ik er tegenwoordig absoluut de charme van. Want als je naar de markt gaat, leer je je lokale producenten pas écht kennen...

If there's one thing that I have learned from blogging and following many cafty blogs, is to appreciate markets. I can just remember being dragged to markets on vacation and going all 'oh no, not another boring market!', but now I certainly see there's charm to markets, as you'll get to know very special producers. 

Fonteyn festival, Utrecht | Happy in Red



Maar vandaag ging ik gewoon naar de markt om wijn te drinken. Wat niet wil zeggen dat ik niet een hoop lokale wijnhuizen en leuke food on wheels heb leren kennen! Dat laatste vind ik zo'n leuke trend. Men neme een caravan, oude SRV wagen of bakfiets, maakt geweldige boilogische hotdogs, lobster rolls of tapas en smullen maar.

Though his time I went to a market and drink wine. Though, that doesn't mean I didn't get to meet loads of local wine stores and food on wheels. The latter I think is such a fun trens. I mean, you take an old caravan or delivery bike, serve fantastic organic hotdogs, lobster rolls or tapas... and fun is born. I cannot agree more. 

Fonteyn festival, Utrecht | Happy in Red

Fonteyn festival, Utrecht | Happy in Red

We konden op dit festival meer dan 60 wijnen proeven. Maar tenzij wij de halve staatsloterij in onze kontzak hadden en een extra lever, ging dat hem natuurlijk niet worden. Ondanks wat de zuip-houding van mijn echtgenoot suggereert, hebben we de paar wijnen die we proefden goed uitgezocht. Een mooie Brut Cava, Güner Veltliner uit Oostenrijk en zelfs nog 2 prachtige Roemeense wijnen. Echt genieten.

There were more than 60 wines to be tasted at this festival. But since we didn't win the lottery nor have a spare liver in aour back pockets, we chose the wines whoch we wanted to taste carefully (despite the 'lets slam it' pose of my dear husband!). We tried a lovely Brut Cava, a Güner Veltliner from Austria and 2 great wines from Romania. So enjoyed them.

Fonteyn festival, Utrecht | Happy in Red

Fonteyn festival, Utrecht | Happy in Red

En het eten, oh het eten! Er waren héle fijne tapas van het Utrechtse restaurant De Zwarte Vosch, biologische hotdogs en gourmet pulled pork en lobster. Zo lekker. En ik kan oesters nooit, maar dan ook nooit laten liggen. Slurp!

Wat deed jij deze fijne, zonnige zondag?

And the food, oh the food! I tried great tapas by Utrecht restaurant De Zwarte Vosch, organic pulled pork, a lobster roll and oysters... I can never say no to oysters.

So tell me. What did you do this blissful Sunday?

zaterdag 2 mei 2015

A weekend in colorful Prague

Het was weer eens zover, ik was op reis voor mijn werk. Dit keer naar een voor mij nog onbekende stad. Praag! Mijn man zei me al: da's echt wat voor jou, Praag. Kleurrijk, boordevol historie en lekker eten. Nou, dat klonk mij inderdaad als muziek in de oren.

Prague cityguide & hotspots | Happy in Red

There I went again, traveling for work. To a city that was still unknown to me: Prague! My husband had already told me: oh, Prague is very much for you. It's colorful, full of history and the food is pretty good. Well well, that sounded like music to my ears.

De eerste stop tijdens mijn stedentrip Praag was op de Burcht van Praag, die barstensvol kastelen, paleizen, kerken en weelderige tuinen staat. Oh ja, en nog een schitterend uitzicht over de stad ook. Geen slechte binnenkomer volgens mij. Bovendien spatte de romantiek er wel vanaf, geen wonder dat het op de burcht wemelde van de bruidsparen. En voor het feit dat dit zo'n trekpleister in Praag is, vond ik het nog verbazend rustig.

Prague Castle | Happy in Red

Prague Castle | Happy in Red

Prague Castle | Happy in Red

First stop was Prague Castle, which is actually a collection of many castles, palaces, churches, narrow streets and beautiful gardens on a hill, overlooking the cities. A pretty good start to the citytrip I have to say. The views from the Castle over the city were pretty priceless. Also, I thought that it was pretty romantic too, wandering around all these old buildings. No wonder we saw brides and newlyweds everywhere!

Dat kon trouwens niet worden gezegd van de Karelsbrug, waar ik moeite moest doen om én van de mooie brug te genieten met al zijn beelden, het schitterende uitzicht op de burcht en de Moldau tot in den treuren te fotograferen en mijn groep niet kwijt te raken.

Charles Bridge Prague | Happy in Red

Charles Bridge Prague | Happy in Red

Charles Bridge Prague | Happy in Red

The peace and quiet was nowhere to be found once we got to Charles Bridge and I have to make a true effort not to lose the group that I was with whilst I was taking pictures of the magnificent view over the castle, look at the beautiful bridge and Moldau river ánd take in the pretty statues that are on each side of the bridge.

Ja, en dan natuurlijk de standaard plaatjes van het stadhuisplein van Praag met de oude kerken, het uurwerk en de prachtige gekleurde gebouwen. Ontzettend toeristisch (en dat uurwerk is echt een beetje suf, sorry), maar de gebouwen op het plein, die allemaal in een andere stijl zijn gebouwd, zijn oprecht allemaal prachtig en echt een korte bezichtiging waard.

Prague old town square | Happy in Red

Prague old town square | Happy in Red

Prague old town square | Happy in Red

And I couldn't stop myself taking pictures on the old toen square of Prague. All those pretty colorful buildings, churches and towers. I know, it's oh so touristy (and the clock is a bit of a letdown I have to admit), but I really enjoyed this colorful and happy looking square.

De volgende dag heb ik echter wel mijn best gedaan om wat bijzondere plekken te vinden in Praag, zoals wat onbekendere musea, streetart, hippe tentjes om wat te eten en drinken en zelfs een hip hotel! Ik had 100% Praag bij be (nee, ik wordt niet door ze gesponsord, ik vind het oprecht héle fijne boekjes om bij me te hebben), maar de meeste 'hidden gems' vond ik toch door zelf goed te zoeken en mijn ogen open te houden!

Café Louvre, Prague | Happy in Red

Prague, Café Orient | Happy in Red

Prague, Café Orient | Happy in Red

Lunch in Prague, Soup in the City | Happy in Red

Lunch in Prague, Soup in the City | Happy in Red

Pavilon Prague, La Boheme Café | Happy in Red

Pavilon Prague, La Boheme Café | Happy in Red

Pavilon Prague, La Boheme Café | Happy in Red

Zo ontbeet ik in Café Louvre, waar ooit Kafka en Einstein ook hun kopje koffie nuttigde, dus ik voelde mij in goed gezelschap. Ik keek mijn ogen uit bij het Café Orient, één van de weinige gebouwen ter wereld in kubisme-stijl, die je ook ín het Café terug ziet. Behoorlijk gaaf! 's Middags lunchte in bij Soup in the City, een geweldig eetcafé waar je een basis soep of bouillon kies en dan mag je zelf kiezen wat er nog ingedaan wordt, en dat oppeuzelen met lekker brood of een stuk quiche. Mjam. In de middag stuitte ik op de oude markthal Pavilon. Maar nu wordt er geen groente en vlees meer verkocht, maar peperduur topdesign. Gelukkig was de leuke bar La Boheme in Pavilon niet zo prijzig en kon ik wel al het moois in me opnemen.

I had breakfast at Café Louvre, where once Kafka and Einstein had their coffees. That's not bad company, I think. My jaw dropped when I went to Café Orient, which is one of the last cubism-style cafés in the world, even the decoration was in cubism-style. Awesome! When I stumbled onto Soup and the City I just had to sit down and have lunch there. You pick a soup-base and then you fill it with whatever you like and eat it with some nice bread or a piece of quiche. Loved it! At the end of the afternoon I discovered Pavilon, an old market hall. But instead of veggies and meat, you can now show (very expensive!) interior design here. Luckily, the café (La Boheme) isn't so expensive, so you can just enjoy a glass of wine and take in the gorgeous details of the old market and the pretty new designs. 


Jewish neighborhood, Prague | Happy in Red

Jewish neighborhood, Prague | Happy in Red

Jewish neighborhood, Prague | Happy in Red


Cubism, Prague | Happy in Red

Cubism, Prague | Happy in Red

Maar waar ik in Praag echt van onder de indruk was, waren de verschillende bouwstijlen. Van de oude Joodse wijk met het imposante kerkhof en de synagogen, tot Jugendstil, Art Nouveau en streetart. En allemaal in goede staat! Blijkbaar te danken aan het feit dat Praag tijdens de Tweede Wereldoorlog maar weinig bommen heeft gevangen, maar oh wat was ik onder de indruk! Een wat onbekender museumpje dat ik je zeker kan aanraden is het Mucha Museum, je weet wel: van de ontwerpen van al die mooie Jugenstil posters!

But what really impressed me in Prague was all the different architecture. The Jewish neighborhood with the impressive cemetary and synagoges, the Jugendstil, Art Nouveau and streetart. And all very well preserved, like they were built yesterday! Apperently this is all due to the fact that Prague didn't get horribly bombed during the 2nd World War. I was pretty much in awe, nevertheless. If I can advise you to go to one lesser known museum in Prague it would be the Mucha Museum, which you probably recognise from all those amazing Jugendstil posters. 


Jugendstil Prague | Happy in Red

Art Nouveau Prague | Happy in Red


Mucha Museum Prague | Happy in Red

Oh, en je ziet het trouwens goed. Ik ben tijdens 4 dagen in Praag geen wolwinkel of stoffenzaak tegengekomen. Jammer hè, misschien de volgende keer! Mocht je trouwens benieuwd zijn naar nog meer geheime adresjes in Praag, ik zette er op mijn reisblog een aantal op een rijtje én hing daar meteen een leuke Give Away aan vast, gewoon omdat het kan. Dus als je binnenkort naar Praag gaat, zou ik zeker even een kijkje nemen. Waren jullie al eens in Praag? Wat vonden jullie ervan?

And indeed, in my 4 days in Prague I haven't seen one yarn or fabric shop. How sad, right? Maybe I should make a new trip, and make it craft only! Have you ever been to Prague? And if so, what did you like about it?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...