woensdag 17 april 2013

Flamingo infinity scarf

Flamingo's zijn het nieuwe zwart mensen! Serieus! Ik heb al een behoorlijk aantal maanden een behoorlijke zwak voor die beesten. Ze zijn zo lekker knullig, zo op één poot, en door dat roze ook best retro. Al kunnen ze daar niets aan doen natuurlijk. En de laatste weken, nu de winkels weer uit hun voegen barsten van de zomerkleding, zie ik mijn vrolijke vrienden ook op steeds meer kledingstukken terug. Zou ik dan toch een trend spotter zijn? Ha!

Flamingos are the new black, people! I am telling you! For a few months now I have a bit of a crush on flamingos. In all honesty, they are a bit dorky, standing on one leg like that. But on the other hand, they're quite pink and retro. Not that they can help being pink, but hey. The last few weeks the shops are bursting out of their seams with summer clothes and I've seen my friends the flamingos appear on clothing. Yes people, I am a trend spotter. Ha!


Flamingo infinity scarf

Dus ja, nu de lente dreigt los te barsten wil ik ook flamingo's in een blij lentekleurtje. Ik kocht deze stof bij de meneer op de stoffenmarkt in Utrecht die modecoupons opkoopt. Meer weet ik ook niet over de goede man en zijn handel te vertellen. Behalve dan dat hij echt heel aardig is. Ik kocht een flinke lap van deze stof bij hem: 1 meter 50 in het vierkant. De perfecte breedte in ieder geval voor deze sjaal.

So, with spring around te corner, I really needed something flamingo in some funky spring colour. I bought this fabric at te Utrecht fabric market. To be more exact with the man who buys the last fabrics of fashion houses. That's all I can tell you about the origin of this fabric, besides that the man at the market is very nice, that is.


Flamingo infinity scarf

Er zijn meerdere tutorials beschikbaar op het wereldwijde web om een circkel sjaal te maken, maar ik gebruikte die van haar. Een ontzettend gemakkelijk patroontje, echt. Echt perfect als je maar één stofje wilt gebruiken. Ik maakte de  cirkel echter niet op haar manier, maar zette de zijnaden aan elkaar met een Engelse zoom, zoals Mme Zsa Zsa hem uitlegt in 'Allemaal Rokjes. Dat werkt de naad netjes weg en krijg je een soepel doorlopende sjaal.

There are a lot of infinity scarf tutorials out there, but I made mine using her tutorial. It's a really easy pattern, really. And perfect if you only want to use one type of fabric. I didn't make the circle like it was told in the tutorial. I made the circle by sewing an 'English seam' like Mme Zsa Zsa explains in her skirt book. This makes a great invisible seam and is a perfect technique for an infinity scarf.


Flamingo infinity scarf

Hij is helemaal geweldig toch? Ik gebruikte de afmeting: 1.50 m x 0.50 m, zodat ik hem twee keer kan omslaan. De stof is vrij dun en erg soepel, dus een echte zomersjaal. Maar je kunt deze sjaal natuurlijk maken met welke stof je maar wilt.

Ik heb inmiddels een enorme verzameling sjaals (ik houd echt van sjaals, echt), dus ik hoor mijn lief alweer zuchten bij thuiskomst... of ik nóg een sjaal nodig had en of de kapstok nog niet vol genoeg hangt. Nu over dat laatste, die ruimde ik vanmiddag op. Ruimte genoeg dus voor deze nieuwe sjaal.

Isn't it one great infinity scarf? I used fabric 1.50 meters by 0.5 meters, zo I can wrap it wround twice. The fabric is thin and flexible, so very good for a summer scarf. But I guess you can use any tupe of fabric you want.

I must say, I have an enormous amount of scarves, because I just totally love them. So I can just hear my husbear moan when he gets home... did I really need another scarf and isn't our coat hanger full enough already? Well hon, I cleaned the hanger up this afternoon so there is more than enough space now for my new scarf!

26 opmerkingen:

  1. Ik zag ze ook al voorbij komen deze week!
    Ik zeg wat jij zegt: Het nieuwe zwart!!
    xx
    Else

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een prachtige stof. Mocht je lief nu echt vinden dat de sjaal er niet meer bij kan...... ik heb nog wel een plekje ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel schoon stofke! Flamingo's het nieuwe zwart, dat is goed nieuws, ik heb net een lapje met roze flamingo's gekocht.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wat een leukerd zeg! die wil ik ook wel :-)

    liefs
    samantha

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een mooie stof! Dus Flamingo's zijn de nieuwe uilen zeg maar... ben benieuwd!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik wilde me vandaag ook aan een cirkelsjaal ( tricot) zetten, maar den overlock deed niet wat hij moest doen!
    En...
    Vandaag kwam mijn flamingostofje uit Amerika aan ( TIMELESS Treasures )....

    En nu ik de combinatie van de twee zie, ben ik verkocht!
    :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. love it! like the fabric and the colours!!! it seems so light, too!!!!
    xxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik vind hem hartstikke leuk!!! En sjaals heb je nooit genoeg... (ben ook een sjaaltjesliefhebber :-) )

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een mooi stofje en sjaaltjes kun je nooit genoeg hebben toch???

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooie kleur en print.
    Liefs, Melanie

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Good Afternoon Esther, This material is a beautiful turquoise colour. Do you know I have learnt something new today, "flamingo is the new black!"....who knew!
    Have a lovely day,
    Best Wishes
    Daphne

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Lovely scarf Esther - I really like the flamingoes - don't think that trend has reached Cairns yet - maybe I could be the first! :)

    Thanks for linking to a Round Tuit!
    Hope you have a fabulous week!
    Jill @ Creating my way to Success
    http://www.jembellish.blogspot.com/

    BeantwoordenVerwijderen
  13. I love love love the fabric! It's gorgeous. And an infinity scarf is on my to do list. I am hoping to make one next week.

    Thanks so much for linking up to And Sew We Craft Together.

    Amy x
    http://www.andsewwecraft.com/2013/04/and-sew-we-craft-together-linky-party-40/

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Haha, I love scarves too and have at least 2 lots of fabric awaiting to be made into spring scarves!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. oo that is so cute! So springy. Thanks so much for taking the time to link up to the Tasteful Tuesday party @Nap-TimeCreations.com. Make sure to follow my blog via bloglovin, GFC or facebook so you don't miss out on my features posts... it could be YOU :o)
    Emily

    BeantwoordenVerwijderen
  16. I love the flamingo fabric, Esther!!! A beautiful scarf...

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Love this! I didn't know flamingos were back in... I've always like them :)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Love it! the color is fab too. thanks for sharing on craft schooling Sunday!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. very nice scarf.....Thank you for sharing with the Clever Chicks Blog Hop this week; I hope you’ll join us again!


    Cheers,
    Kathy Shea Mormino

    The Chicken Chick

    http://www.The-Chicken-Chick.com

    BeantwoordenVerwijderen
  20. So cute and fun! So glad you linked up to Give Me The Goods Monday! Can't wait to see what goods you bring next week! Hope you have a great weekend! Jenna @ Rain on a Tin Roof

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Love this. I think it needs to be in your Etsy shop. :D Thanks for sharing on BeColorful. Sorry it took me so long to stop by and read your post and comment.
    p

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by and reading my blog! Don't be shy, just leave a comment. I love reading them!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...